Viking Hong Kong Publications är ett svenskt bokförlag baserat i Hongkong. Programmet upptar böcker om svensk historia i Kina. Den första boken som gavs ut, 1992, var Anders Ljungstedts bok om Macaus historia som ursprungligen kom ut 1836, ett år efter Ljungstedts död. Anders Ljungstedt bodde först i Kanton och sedan Macau och var troligen den svensk som spelat störst roll i Kina. Förlaget har även givit ut en översättning av boken på svenska.

Ostindiehandeln är det andra tema som förlaget arbetat med. Boken The Golden Age of China Trade var den första bok där historiker från Sverige, Kina och Hongkong presenterade sina uppfattningar, i många fall med likartade tolkningar men ibland med skilda slutsatser beroende på de vitt skilda utgångspunkterna.

På senare tid har förlaget givit ut två böcker om Sveriges historia i Shanghai, den plats där flest svenskar slagit sig ner, men där ingen samlande historia funnits då få personer bott där under en lång sammanhängande tid.

***

Viking Hong Kong Publications is a Swedish publishing house based in Hong Kong. Its program includes books on the Swedish history in China. The first book, published in 1992, was Anders Ljungstedt’s book on Macau’s history which originally was published in 1836, one year after Ljungstedt’s death. Anders Ljungstedt lived first in Guangzhou and than in Macau and he was probably the most influential Swede who ever lived in China. VHKP has also published a Swedish translation of the book.

The East India Trade was the second theme the publishing house worked with. The book The Golden Age of China Trade, published in 1992, was the first book where historians from Sweden, China and Hong Kong jointly have presented their interpretations, in many cases with similar views but sometime with diverging views depending on the different points of departure.

Lately the publishing house has published two books on Swedish history in Shanghai, the city in China where most Swedes have settled, but where no historical overview existed as few people lived there during any longer period of time.